Offres de service dans la collaboration